Roasted garlic and broccoli pasta with sauteed greens and tomatoes