A long way down: the nightmare of JG Ballard's towering vision