Pushy parents 'fuelling rise in exam appeals'