Chicken–Stuffed Matzo Balls (aka Inside-Out Matzo Ball Soup)