Kylie Jenner speaks out after backlash for asking fans to donate to GoFundMe: 'I try to be helpful'