Before she was the famous &quot;Nine Day&#x27;s Queen&quot;, Lady Jane Grey was a Maid-of-Honor to Queen Catherine Parr