Hotel Clodia, Hotel in Chioggia