Ellsbury plays field in Minor League contest