Beef Butter BBQ Brisket Chili