Biggest names in rock pay tribute to Soundgarden frontman Chris Cornell