Gianforte, charged with assaulting reporter, wins House seat in Montana special election