Jennifer Aniston is also partial to a classic red nail polish