Don't mess with the IRS: Ozzy and Sharon Osbourne faced a massive tax bill from the US tax service