BHSU volleyball splits pair of home games