Family of seriously injured Utah little leaguer encouraged by progress