Small is big in Indian theatre as it reopens in the pandemic