Open the locking flap on the right speaker cable's ZIF connector by prying it straight up from the logic board.