Hydrogen-powered truck maker claims Tesla copied its designs