Flange nut for formwork