Father: The son of Sir Nicholas Mostyn QC (pictured), one of Britain's top judges, possessed cocaine and ecstasy, a panel heard