Connie Tang, chief executive of cosmetics manufacturer Jafra, with a collection of lipsticks at the company’s headquarters in Westlake Village.