Chemists devise revolutionary 3D bone-scanning technique