Family thanks volunteers as search for missing Michael Bugler continues