Demisch Danant’s booth displayed the work of the underrated French postwar Modernist designer Joseph André Motte.