Straight to VOD: The animated fantasy film was originally slated to hit theaters in June, but will now be viewable to Disney+ subscribers for no extra cost starting December 25th