John Cena, Nikki Bella decide to officially 'part ways'