Roasted Beet Salad With Serrano, Chile and Lemon Vinaigrette