Fabio Aru takes stage honors as Chris Froome grabs yellow jersey in Le Tour&rsquo;s first mountain stage