My Father&#39;s Challah Bread French Toast