Cory Monteith, Billy Wilder, Hammer Museum