Marc Rzatkowski, Red Bull Salzburg