In a quick reversal, NASCAR legend Mark Martin removes critical tweet, “regrets” it