Demetrius ‘Lil Meech’ Flenory Jr. brings his infamous father to life in first trailer for ‘BMF’