Seared Scallops with Asian Lime-chile Sauce