A team analysed the DNA of an infant whose remains were unearthed at the Upward Sun River archaeological site in Alaska in 2013