Revised plans for 1,500 residential units at former Glasgow goods yard