Acxiom&#8217;s headquarters in Little Rock, Ark. Analysts say the company has amassed the world&#8217;s largest commercial database on consumers.