Priyanka Chopra attends Punjab singer Diljit Dosanjh’s Live show in US; fans say ‘she never fails to support Indian artist working outside India’