Joss Whedon, Stan Lee, Morgan Spurlock