Plane scare: 30 injured as jet hits turbulence