Square pill case