It was Matisse’s genius to use the meagre objects in his collection to create some of the most brilliant art of the 20th century. Pictured: an Andalucian Vase, early 20th Century