Government plans to bring streaming giants under UK regulation