Stoked in Revelstoke: An easy traverse from the top of the British Columbia resort’s highest lift yields a vast mountainside of fluffy snow bowls and inviting forested trails.