Venus (right) and Serena Williams' details were accessed