'I don't see this as a personal issue,' says Seb Coe on Caster Semenya case