Easy Slow Cooker Garlic BBQ Smokies