Maxwell sent to Triple-A as Manaea returns