Menopausal women forced to ‘barter for £50 bottles of HRT online’