Mikael Backlund, Calgary Flames